"يخفِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• escondeu

Estás a dizer-me que ele nunca te escondeu um segredo?
أتقولين لي أنه لم يخفِ عنك أية أسرار قط؟

É que o Saramago nunca escondeu a idade.
هل تعلم ما المشكلة؟ ساراماغو لم يخفِ يوماً عمره

Mas não escondeu segredos de mim.
لكنه لم يخفِ أي أسرار عليّ