"يدفعوا ثمن ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• paguem pelo que
• pagar pelo que

No seu interior, não deseja que esses tipos paguem pelo que lhe fizeram?
في أعمق أعماقك , ألا تودّي منهم أن يدفعوا ثمن ما فعلوه بك ؟

Vou fazer todos os possíveis para que paguem pelo que fizeram.
وسأقوم بكلّ ما في إستطاعتي للتأكّد أن يدفعوا ثمن ما فعلوه.

Quero que as pessoas que fizeram isto admitam e paguem pelo que fizeram.
لقد تم الإيقاع بي أود أن يعترف الأشخاص الذين فعلوا هذا الأمر بفعلتهم وأن يدفعوا ثمن ما قاموا بفعله

És meu companheiro, o sacana tem pagar pelo que te fez.
أنتم أخوتى، وعليهم أن يدفعوا ثمن ما فعلوه بكم

Os Jotuns têm de pagar pelo que fizeram! Já pagaram com as suas vidas.
. يجب أن يدفعوا ثمن ما فعلوه - . لقد دفعوه , بحياتهم -

Devem de pagar pelo que as suas mãos fizeram!
يجب أن يدفعوا ثمن ما فعلوا

Quero que paguem pelo que fizeram.
أريدهم أن يدفعوا ثمن ما فعلوه

Façam-nos pagar pelo que fizeram ao meu Phinny!
دعوهم يدفعوا ثمن "ما فعلوه لولدي "فيني

Têm de pagar pelo que fizeram ao Kevin.
عليهم ان يدفعوا ثمن ما فعلوه بـ(كيفين)