"يرغب الجميع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todos querem

Então, todos querem ter uma educação em inglês, naturalmente.
لذا فمن الطبيعي أن يرغب الجميع في الحصول على تعليم باللغة الإنجليزية

Mas todos querem subir. Ninguém quer descer. Então é "acima".
يرغب الجميع بأن يكون يومهم رائع وليس سيئاً، لذا أبي مُحق.

Vais ter uma galeria cheia, todos querem ver o espectáculo.
سيكون لديّكِ جمهور كبير يرغب الجميع بالمشاهدة

todos querem um memorial para ela, um funeral.
يرغب الجميع في عمل مراسم دفن لها يريدون إرثائها بالطبع يريدون ذلك

todos querem as suas coisas, daí serem suas.
يرغب الجميع بمتعلقاتهم لذا هي متعلقاتهم

Dito isto, não é o que todos querem?
ذاك المخلوق قال... ألا يرغب الجميع بموت والداه؟ لم أرغب بذلك

As duas obras que todos querem ver em filme são Teoria do Mundo e Emoções à Deriva .
\u200fالعملان اللذان يرغب الجميع \u200fبرؤيتهما في فيلم \u200fهما "نظرية العالم" و"مشاعر هائمة"

Nem todos querem pagar.
لا يرغب الجميع في الدفع