"يستحسن ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É bom que
• - É melhor
• É melhor que

É bom que tenhas. - E tenho, aquela armadilha era dela.
يستحسن ان تكون كذلك آثار تلك الدحرجه هناك هي آثرها

Tretas. Quando eu voltar, É bom que isto esteja lá dentro, desempacotado.
هراء ، عندما اعود يستحسن ان تكون هذه الأشياء بالداخل غير محزمه

E vou fazer grandes estragos, por isso, É bom que te afastes.
سأستخدم الشعلة ، يستحسن ان تتراجع

- É melhor dizer ao pastor para ler aquilo.
يستحسن ان تجعل كاهن الكنيسة يقرأ هذا

É melhor que o meu pai não acabe na cadeia, mas espero que estejas certa sobre o resto.
حسنا ، ولكن يستحسن ان لا ينتهي ابي بالحجز ولكن اتمني ان تكوني محقة في الباقي

É bom que não estejas a telefonar para cancelar.
يستحسن ان لا تكوني تتصلين لتلغي الامر

É bom que isto não volte a acontecer.
يستحسن ان لا أرى هذا مجددًا.

Chicken Little, É bom que tenhas uma boa explicação para isto.
(تشيكن ليتل)! يستحسن ان يكون لديك تفسير جيد لهذا!

O seu parceiro É bom que dê o tiro.
شريكك يستحسن ان يقتله

É bom que seja importante.
يستحسن ان يكون هذا مهماً

É bom que faça.
يستحسن ان افعل هذا

É bom que sim.
يستحسن ان تفعل

- É melhor seres rápido. - Vou ser rápido.
يستحسن ان تكون سريعا _ ساكون سريعا _

- É melhor livrarmo-nos desta coisa.
يستحسن ان نتخلص من هذا الشئ_ نعم_

Mas seja o que for, É melhor que seja já.
فأنا موافق عليه و لكن أيا كان ذلك يستحسن ان يكون الآن

É melhor que não me tenha queimado.
يستحسن ان لا اجد حروق