| Vamos lá ver o que não podia esperar até depois da aula. | Open Subtitles | لنر ما الذي لم يستطع الإنتظار إلى ما بعد الدرس |
| Ainda não aperfeiçoámos o deslizar e, aparentemente, ele não podia esperar. | Open Subtitles | كما ترون. نحن لم نتقن الإنزلاق بعد و من الواضح أنه لم يستطع الإنتظار |
| Não podia esperar até passar o Natal? | Open Subtitles | أعني, ألم يستطع الإنتظار حتى إنتهاء عيد الميلاد؟ |
| Eu até ajudava, mas ele näo podia esperar. | Open Subtitles | كنت سأساعده .لكنه لم يستطع الإنتظار |
| Estava tão entusiasmado que não conseguiu esperar para me contar. | Open Subtitles | كان متحمسا جدا لم يستطع الإنتظار لإخباري بذلك |
| Mas ele não podia esperar para sair. | Open Subtitles | لكنه لم يستطع الإنتظار حتى يخرج |
| E mal podia esperar que essa vida começasse. | Open Subtitles | " و لم يستطع الإنتظار لتبدأ هذه الحياة " |
| - Ele disse que não podia esperar. | Open Subtitles | -إنه قال أنه لم يستطع الإنتظار. -ماذا أخبرته؟ |
| Ele mal podia esperar que eu saísse para poder mostrar à tia Delia os seus truques de magia. | Open Subtitles | لم يستطع الإنتظار لأغادر حتى يظهر لعمته (ديليا) خدعه السحرية |
| Ele não podia esperar mais... O seu enorme tridente entrou pela sua... | Open Subtitles | لم يستطع الإنتظار أكثر |
| Logo que Tom Baxter voltou para a tela mal podia esperar para dar o fora. | Open Subtitles | بعد أن عاد (باكستر) إلى الشاشة السينمائية إنه لم يستطع الإنتظار هنا... |
| - Ele não conseguiu esperar. | Open Subtitles | لم يستطع الإنتظار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 