"يستلزمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• preciso

Portanto, penso que a questão é: O que será preciso para criar esta revolução política das mulheres?
اعتقد أن السؤال هو، ما الذي يستلزمه الأمر في الواقع لبناء هذه الثورة السياسية النسائية؟

Estou a pensar o que é preciso fazer para que me despeçam.
يا إلهي, انا اتسائل فقط .مالذي يستلزمه لكي تُفصل من هنا

Só quero que saibas que não fui eu. E farei o que for preciso para to provar.
، أريدك فحسب أن تعلمي أنّي لم أفعل هذا وأنّي سأفعل كلّ ما يستلزمه الأمر لأثبت لكِ هذا

Faço o que for preciso para garantir que o Brett cresce aqui em segurança.
سأفعل ما يستلزمه الأمر لأتأكد أن ( بريت ) ينمو هنا، بآمان.

Faz o que for preciso!
افعل ما يستلزمه الأمر

Eu devo fazer o que for preciso.
أفعل ما يستلزمه الامر

O tempo que for preciso.
إلى ما يستلزمه الأمر

- Fazemos o que é preciso.
نحن نفعل ما يستلزمه الأمر -