| Dr. Juiz, este homem é um perjuro confesso. - O júri tem de ouvir este lixo? | Open Subtitles | هذا الرجل اعترف بحنثه للقسم, يجب على المحلفين الاّ يستمعوا الى هذا الهراء ؟ |
| - E putos não deviam ouvir confissões. | Open Subtitles | والأطفال لا يجب ان يستمعوا الى اعترافات الأخرين |
| Não penso que eles vão querer ouvir isso. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنهم سيريدون أن يستمعوا الى هذا. |
| Se não me ouviram antes, porque me iriam ouvir agora? | Open Subtitles | اذا كانوا لم يستمعوا الى من قبل لم سوف يستمعوا الى الان؟ |
| Peço ao Senado para ouvir a nossa petição. | Open Subtitles | اتوسل الى مجلس الشيوخ لان يستمعوا الى التماسنا |
| Boston sozinha não se faz ouvir, mas a voz de 13 colónias unidas isso eles não podem ignorar. | Open Subtitles | انهم لن يستمعوا الى بوسطن لكنهم سيستمعون الى 13 من المستعمرين مجتمعين وهذا ما لا يستطيعون تجاهله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 