| Duas vezes. Vi-o a regar com a equipa de jardinagem. | Open Subtitles | مرتان، رأيته يسقي الزرع مع أحد رجال الحديقة |
| Que irão eles regar com os fascistas em cima deles? | Open Subtitles | من يود ان يسقي الأرض حين الفاشين يضعوا اقدامهم على عنقك؟ |
| A Sra. Hamilton diz que passeou o cão, ontem à noite, por volta das 18h e diz que viu o Carl a regar as plantas à porta de casa. | Open Subtitles | والسيدة " هاملتون " تقول أنها أخرجت كلبها في السادسة يوم أمس شاهدت " كارل " يسقي النبات الخارجي |
| O ar preenche os rios, agita as águas, rega as florestas. | TED | الهواء يملأ الأنهار يثير المياه، يسقي الغابات. |
| E o gajo que rega as minhas flores e refresca as minhas plantas. | Open Subtitles | و كذلكَ على الرجلِ الذي يسقي نباتاتي، و يعتنِي بهَا، |
| Já o viste. Ele rega as plantas no escritório. | Open Subtitles | انت رأيتيه هو يسقي النباتات في مكتبك |
| Está a vê-lo a regar as plantas? | Open Subtitles | هل تستطيعين رؤيته يسقي النباتات؟ |
| Quem vai... quem vai regar as orquídeas? | Open Subtitles | مَن سوف يسقي زهرتك السحلبية؟ |
| O Jack rega o "pé de feijão" todos os dias durante uma semana. | Open Subtitles | يسقي (جاك) نبتة الفاصوليا يومياً لأسبوع |
| E é assim que o Willie rega. | Open Subtitles | وهكذا يسقي (ويلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 