Aqueles filhos da puta desgraçados! Todos a rirem-se de mim! | Open Subtitles | هؤلاء الفئران كلهم كانوا يضحكون علي يا رجل |
Imitando-me, fazendo os outros rirem-se de mim. | Open Subtitles | تقلدينني.. وتجعلين الناس يضحكون علي.. |
Estavam todos a rirem-se de mim o tempo todo? | Open Subtitles | هل كان الجميع يضحكون علي طوال الوقت؟ |
Eu confiei em ti, Michael, e agora todas as minhas amigas estão a rir-se de mim. | Open Subtitles | لقد وثقت بك يامايكل والان كل اصدقائي يضحكون علي |
As pessoas passaram a manhã a apontar para mim e a rir-se. | Open Subtitles | أرأيت؟ فالجميع كانوا يشيرون إلي و يضحكون علي منذ الصباح |
Estavam a rir-se de mim. De mim! | Open Subtitles | كانوا يضحكون علي, علي! |