"يعرف بأنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabemos que

Mas sabemos que essa união nunca será possível.
و لكنّ كلاكما يعرف بأنّ هذا الإرتباط لنْ يحدث

sabemos que as acções estão à venda.
الجميـع يعرف بأنّ الأسهم في اللعبـة

Após Tara e a guerra que está a formar-se em Oakland, ambos sabemos que o clima vai ficar feio.
فبعد ماحدث لـ (تارا) والحرب التي نشبت في اوكتاون فكلانا يعرف بأنّ الأمور قد أصبحت دموية

- Ambos sabemos que é mentira.
-كلانا يعرف بأنّ ذلك ليس صحيحاً

- Ambos sabemos que isso não é verdade.
-كلانا يعرف بأنّ ذلك ليس صحيحاً

Pelo menos sabemos que o Josh era corrupto.
على الأقل كِلانا يعرف بأنّ (جوش) كان قذر.