| Jacob... sabes que sempre estive do teu lado... depois que Maximiliano morreu e meu povo deixou o México. | Open Subtitles | يعقوب كنت أعلم أنني متمسك بك دائما بعد قتل ماكسيميليان و وكل أبناء بلدى تركوا المكسيك |
| Anda, Jacob. Está na hora de ir para casa. | Open Subtitles | هيا، يعقوب لقد حان الوقت للذهاب إلى البيت |
| Quando falaste acerca do Jacob lutar contra o anjo. | Open Subtitles | عندما أنت كُنْتَ تَتحدّثُ عنه يعقوب يُحاربُ الملاكَ. |
| Este Jacob e Rachel, não são apenas uma história para ti. | Open Subtitles | يعقوب هذا وريشيل ، بالنسبة لكِ هم من مجرد قصة |
| Bem, o oco de Jacó dá certo com o oco desse porquinho. | Open Subtitles | المناسبة هي أن فخذ يعقوب كان خارج المفصل ونفس الشيء ينطبق على هذا الخنزير هنا |
| Jacob, acredita em mim quando te digo... que será o único abrigo. | Open Subtitles | يعقوب ، ثق بي عندما أقول لك ذلك سيكون المأوى الوحيد |
| Desde o princípio, aceitaste esta criança como o nosso Jacob. | Open Subtitles | منذ البداية، كنت تقبل هذا الطفل كما لدينا يعقوب. |
| Jacob pode ficar acordado até às 21:30h, mas apenas para ler. | Open Subtitles | يعقوب يمكن أن تبقى حتى 9: 30 ولكن فقط للقراءة. |
| Jacob... o que achas... de nós dividirmos a massa e cada um seguir o seu caminho? | Open Subtitles | يعقوب لا تظن أننا يمكن أن نقوم بتقسيم المال الآن و فلندع كل واحد يذهب بطريقته الخاصة؟ |
| Jacob, onde quer que esteja aquele barqueiro, ele não é um barqueiro qualquer. | Open Subtitles | يعقوب فيما مضى هو، صاحب القارب لم يكن عادياً |
| É ele, é o Rabbi Jacob. Está num taxi. Anda depressa Salomon. | Open Subtitles | لقد وصل الراباي يعقوب بالتكسي انزل بسرعة |
| Sejas bem-vindo Rabbi Jacob, tu nosso mestre bem amado... e a tua ciência luminosa e celeste. | Open Subtitles | مرحبا بك, راباي يعقوب, يا معلمي الفاضل انت عبقري انت ناصع الضوء مثل السماء |
| Tio Jacob, tio Jacob, peço que desculpe, mas tem que descer, o taxi quer ir embora. | Open Subtitles | يا عمي يعقوب يجب ان تنزل من التكسي. السائق يريد الذهاب. |
| Depois, pergunte pelo Rabbi Jacob e o Rabbi Jacob sou eu. | Open Subtitles | اسئله عن راباي يعقوب. الراباي يعقوب هذا انا |
| Eles querem matar o Rabbi Jacob e o Rabbi Seligman. | Open Subtitles | انهم يريدون قتل الراباي يعقوب و الراباي سليجمان |
| Ouça Rabbi Jacob, escute tenho de confessar. Aí está! Não sou judeu. | Open Subtitles | راباي يعقوب, يجب ان اعترف بشيئ انا لست يهودي |
| Se eu não enfrento isto... eles talvez consigam tirar-me o Jacob. | Open Subtitles | إذا أنا لا أتعامل مع هذا هم حقا قد يحاولون أخذ يعقوب |
| Ouve, temos de chegar ao Krueger... antes que ele consiga chegar ao Jacob outra vez. | Open Subtitles | إستمعي، نحن يجب أن نصل إلى كرويجير قبل أن يصل إلى يعقوب ثانية |
| Essa é a lição de Jacó... interpretada corretamente. | Open Subtitles | هذا هو الدرس من قصّة يعقوب اذا فسرتها بدقّة |
| Sou o Jacoub. Também és americano, certo? | Open Subtitles | أسمى يعقوب أنت أمريكى أيضا , اليس كذلك ؟ |
| O meu melhor amigo, Josef. Um dos vampiros mais antigos de L.A.. | Open Subtitles | صديقي يعقوب واحد من مصاصي الدماء القدامى في لوس آنجلوس |
| Jahmir Yacoob, Lucas Belridge deixou-o em Westchester hoje. | Open Subtitles | جهمير يعقوب),قام (لوكاس) بانزاله) في (وستشستر) هذا الصباح |
| Quero dizer, olhem para Job e todos os que o blasfemaram. | Open Subtitles | أعنى, انظروا الى يعقوب و كل من نبذوه :لقد كان يسأل الرب |
| Desde antes de o Marc Jacobs ir para reabilitação. | Open Subtitles | منذ دخول يعقوب الى مركز إعادة التأهيل |
| O Director disse foi quem capturou o Garrett Jacobi Hobbes e depois o Dr Lecktor, há três anos? | Open Subtitles | المفوض يقول انت هو الذي اوقع غاريت يعقوب هوبز ومن ثم الدكتور ليكتور منذ 3 سنوات؟ |
| O pecado de omissão. Tiago 4:17. | Open Subtitles | "خطيئة الإغفال"، رسالة (يعقوب) الإصحاح 4، الآية 17، وبعد؟ |
| Vimeo começou como um projeto paralelo por Zach e um dos co-fundadores do College Humor Jakob Lodwick. | Open Subtitles | مؤسسين فكاهة الكلية يعقوب لودويك. بعد ساعات قاموا ببناء الموقع وبدأوا برفع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 