عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يعود ل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pertence ao
-
é da
-
pertencia ao
-
tal de
-
pertence a
| pertence ao Hércules. | Open Subtitles | نعم و لكنه ليس لي (ذلكَ يعود ل(هرقل |
| Achas mesmo que pertence ao tal de Alveus? | Open Subtitles | أتظنيه حقاً يعود ل(آلفيس) هذا؟ |
| Espera para ver se pertence a Brianna Swanson. | Open Subtitles | ( بانتظار التأكد إذا ما كان يعود ل ( بريان سوانسون |
| Você disse que essa caixa pertence a Pandora, a primeira mulher na terra? | Open Subtitles | قلتَ إنّ هذا الصندوق كان يعود ل(باندورا) ؟ أوّل إمرأةٍ على الأرض ؟ |