"يعود و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• voltar e
• regressa e

Poderá ele voltar e recuperar a liderança?
هل يستطيع ان يعود و يستعيد زمام المبادرة ؟

Ele não vai voltar, e é melhor rezar para ele não voltar.
نعم, حسنا, هو لن يعود و .. من الأفضل لكٍ أن تتمني أن لا يعود

Se aquele homem voltar e te vir, mata-te.
لنذهب. إذا كان هذا الرجل يعود و يراك، وانه سوف يقتلك.

Tu tiveste uma crise, desaparece, regressa, e desaparece outra vez. Despe-te!
يتفشى المرض، ثم يختفي ثم يعود و يختفي، اخلع

Balboa regressa e põe Dixon contra as cordas.
و "روكي" يعود و يدفع "ديكسون إلي الحبال.

É acerca do fim de tudo... e começa aqui neste lugar... com uma maldição que regressa e toma conta da Mansão Hobb... peça a peça, começando com as crianças.
أنه عن نهاية كل شئ وهو يَبْدأُ هنا في هذا المكانِ... عن شر يعود و ]اخذ نهاية هوب

O Alex estava desejoso por voltar e mostrá-lo ao Brillhoffer.
ألكس) لم يسعه الأنتظار كي يعود) (و يخبر (برلهوفر

Aquele tipo vai voltar e vai trazer mais com ele.
ذلك الرجل سوف يعود و سوف يحضر أصدقائه

O satélite deve voltar e rodar assim que apanhar o patch.
يفترض بالقمر الصناعي أن يعود و يشتغل

Esse gajo é não vai voltar e incomodá-los.
ذلك الرجل لن يعود و يضايقكم