"يقرأونه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ler

GC: Mas eu encorajaria as pessoas a ver um noticiário televisivo ou a ler uma coluna que normalmente não leriam.
جريتشين كارلسون: ولكني أود تشجيع الناس على مشاهدة برنامج للأخبار أو أن يقرأون عمودا لا يقرأونه في العادة.

É o nome que o Bart dá àqueles que sabem ler.
نعم هذا هو اللذي بارك يدعي بأن الناس يقرأونه

Vejo gente a ler isso no metro e só me apetece gritar, "Arranjem uma vida!"
حيث أنني أرى الناس يقرأونه في أنفاق القطارات فأشعر أنني أريد أن أصرخ عليهم قائلاً ، كونوا واقعيين

Mas tu estás a usar a palavra jornalismo, o que significa que existe a expectativa de que aquilo que estão a ler é verdade.
لكنك استخدمت كلمة صحافة، مايعني أن هناك توقعًا بأن ما يقرأونه حقيقي.