"يقرا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a ler
• Lê-se

O pai está a ler uma história de dormir tal como nunca me fez a mim.
انه يقرا لستيوي لينام مثلما لم يقرا لي ابدا

E neste momento, um editor enfadonho e velho está a ler as tuas palavras e a apaixonar-se por elas.
وفي هذه اللحظات، هناك ناشر قديم مُحاصر يقرا كلامتك ويقع في حبها

Nunca fui que não me apetecesse esganar quem estava a ler.
لم أذهب الى نادي قراءة ولم أرغب في خنق الشخص اللعين الذي يقرا

Lê-se, "Nós somos o povo." Para mim, há uma diferença.
والذى يقرا نحن الشعب. حسنا اعتقد ان هناك اختلاف.

Lê-se assim.
هذا يقرا مثل ذلك

Graças a Deus que às vezes o Norman se digna a ler para mim.
الشكر لنورمان , لانه احيانا يقرا لي

Deixa-o dormir. Provavelmente passou a noite a ler.
دععيه ينام من المحتمل انه كان يقرا

Olhem para ele, está a ler de cartões!
انظر اليه , انه يقرا من البطاقة

Está a ler revistas no meu quarto.
انه يقرا المجلات في غرفتي.

E está a ler a Bíblia. A minha...
و هو يقرا الانجيل...