"يقول أنه لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diz que não

O Banes. diz que não pode continuar a trabalhar aqui.
إنه "بينيس"، يقول أنه لن يعمل هنا بعد الآن

Ele diz que não se vai embora até eu aceitar namorar com ele.
لا، لكنه يقول أنه لن يرحل حتى أوافق على الخروج معه.

diz que não concede favores especiais.
ليو " يقول أنه لن يخصك " بأي معاملة خاصة

diz que não atacará mais cidades se tiverdes a coragem de o enfrentar.
يقول أنه لن يهاجم المزيد من البلدات إذا كنت رجلا كفاية ... لتأتي وتواجهه

Hartman diz que não haverá mais entrevistas.
-هارتمان يقول أنه لن يكون هناك أى لقاءات صحفية بعد ذلك

Tuffy, o Feiticeiro diz que não fará nada por nós.
(توفي)، الساحر يقول أنه لن يعمل أيّ شئ لنّا

Ele diz que não nos atacará.
يقول أنه لن يقف بطريقنا

Não e diz que não vai dizer.
لا، وهو يقول أنه لن يفعل

O Walt diz que não vai a lado nenhum, por isso, é uma jogada brilhante da minha parte.
والت) يقول أنه لن يذهب لأيّ مكان) ..هذه هذه مناورة حقاً رائعة من جانبي

Ele diz que não fala contigo.
يقول أنه لن يتكلم معك.

- diz que não o fará. - Não foi o que eu disse.
يقول أنه لن يفعلها - ليس هذا ما قلته -