"يقوم بأمور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazer coisas
• faz coisas
• feito coisas

O campeão incontestado de cerveja pong passou a fazer coisas grandiosas.
بطل الجعة بدون مُنافس حقاً ، بدأ يقوم بأمور عظيمة

Pode levar as pessoas a fazer coisas muito estúpidas.
يمكنه أن يجعل الإنسان يقوم بأمور غبية حقا ً

Não. O que eu estou a fazer é prender alguém que anda a fazer coisas piores do que eu fiz.
كلا، ما أفعله هو سجن طليق يقوم بأمور أسوأ مما فعلتها

Mas acho que o amor faz coisas estranhas às pessoas.
لكنني اعتقد بأن الحب يقوم بأمور مضحكة إلى الناس

Ele morava no porão, mas, então, recebeu o domínio do ar, e tem feito coisas importantes pela Nação do Ar.
, لقد كان يعيش في القبو لكن بعدها حصل على قدرة التحكم بالهواء , وكان يقوم بأمور أمة الهواء المهمة في جميع إنحاء العالم

Histórias sobre ele fazer coisas incríveis pelo mundo.
قصص عن كونه يقوم بأمور مدهشه حول العالم

Está a fazer coisas de rato.
يقوم بأمور تخص الجرذان

O meu Livro de Apostas de Desporto em Roseville, o Bacala ainda está a fazer coisas desagradáveis.
مُراهاناتي الرياضيّة في (روزفيل)، ما زال (باكالاس) يقوم بأمور كريهة.

Ele não costuma fazer coisas destas.
هو لا يقوم بأمور كهذه عادةً...

Depois retocámos umas fotos do Kenny a fazer coisas que não deviam ser feitas nos EAU.
وقمنا بعمل صور لـ(كيني) وهو يقوم بأمور لا يمكنا فعلها أثناء تواجدك في (الإمارات العربية المتحدة).

Seja como for, alguns de nós juntaram-se e demos-lhe uma sova com a tampa de um grelhador e com uns limpa pára-brisas, e digamos que... ele já não faz coisas de miúdas.
على اية حال مجموعة منا تجمعوا و ضربوه بواسطة بغطاء الشواية وممسحات الزجاج ولنقول بأنه لا يقوم بأمور الفتيات بعد الآن

Está bem? Acho que ele faz coisas, e que não sabe que as fez.
وأعتقد أنه يقوم بأمور ولا يعلم أنه فعلهم

Sou um homem normal que faz coisas de Deus.
فقط مجرد رجل عادي يقوم بأمور خارقه

Eu bufo sobre o meu pai. Ele tem feito coisas más.
سوف أشي بوالدي , إنه يقوم بأمور سييئة