"يكتشفه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• descobrir
• descobriu

Esquece a comunidade científica. Os média devorarão tudo o que ele descobrir.
بالضبط انسى امر المجتمع العلمي الاخبار ستهتم بكل شيء يكتشفه

Se houver médicos espaciais nalgum planeta por descobrir.
على افتراض أن هناك أطباء فضائيين على كوكب لم يكتشفه أحد.

Ela sabe o meu segredo mais negro, um que o meu filho nunca poderá descobrir,
إنّها تعرف أشدّ أسراري ظلمة سرّ يجب ألّا يكتشفه ابني أبداً

- A morada de uma porta, de um ex-planeta do domínio de Anubis que parece que o Ba'al ainda nao descobriu.
عنوان كوكب سابق تابع لأنوبيس كما يبدو أن باال لم يكتشفه بعد

Parece que ele não descobriu a tempo.
كما تعلم، اعتقد انه لم يكتشفه بسرعة كافية

O que ele descobriu, guardou para ele próprio, até uns rapazes serem assassinados em Cotswolds.
.. الذي كان يكتشفه كان يحتفظ به لنفسه (حتى قُتل عدّة فتيان في (كوتولز

Bem, até ele descobrir isto e eu ter que fazer outra.
حتى يكتشفه فيصبح علي بناء غيره

"Que essência de erva mágica, preparada pelos antigos magos gregos da Síria, que essência poderíamos descobrir que me devolveria ao nosso pequeno quarto"?
، ياله من عطر ساحر " أعده المجوس اليونانيون القدامي في سوريا " ياله من عطر ساحر قد يكتشفه المرء

Vai descobrir mais tarde ou mais cedo.
سوف يكتشفه قريبا

Eu tinha de esquecer, mas tal como o vosso tio Barney estava prestes a descobrir, não é fácil esquecer certas coisas.
بالطبع كانوا محقين كان عليّ أن أتخلى عنها لكن ما كان (بارني) على وشك أن يكتشفه ليس بالأمر السهل أن يتغاضى عنه

- Ninguém vai descobrir.
لن يكتشفه أحد

Mas tudo o que descobriu foi o nosso medo e o nosso ódio.
-لكن كل ما يكتشفه هو خوفنا و كرهيتنا