"يكتشفها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• serem encontradas
• explorado
• descoberto

Afinal, se ideias sobre esqueletos invertebrados nos fornecem compreensão acerca dos sistemas reprodutivos dos mamíferos, pode haver montes de outras conexões loucas e produtivas escondidas, à espera de serem encontradas.
بعد كل ذلك,اذا كانت الأفكار حول الهياكل اللافقرية يُمكن أن تعطينا رؤى حول الثديات المُنجبة, لرُبما كان هناك الكثير من الروابط المُثمرة رابضة هناك تنتظر من يكتشفها.

Mesmo agora, o Brent e eu não acreditamos que todas estas descobertas se fizeram praticamente nos nossos arredores, escondidas, à espera de serem encontradas.
حتّى الآن، لازلنا أنا و برينت نجد صعوبة في تصديق أنّ هذه الاكتشافات كانت تقريبا في باحتنا الخلفية، مختبئة، تنتظر من يكتشفها.

Uma velha casa diabólica, que alguns dizem estar assombrada... é como um país não descoberto à espera de ser explorado.
بيت قديم و شرير بعض الناس يقولون انة مسكون مثل البلاد المجهولة تنتظر من يكتشفها

Abaixo disso há uma escala descendente, como as profundezas de um oceano que não foi explorado.
بعد ذلك يكون المستوى الرمادي بتناقص، كأعماق المحيط لم يكتشفها أحد.

Vêem. Totalmente virgem. - Ainda ninguém a tinha descoberto até agora?
انظر لذلك ابي يبدو انها لم يكتشفها احد من قبل

Entretanto, Krenshaw está lá em baixo, escondido, vestido com o outro fato, à espera de ser descoberto.
وفي الوقت نفسه، krenshaw هو في الأسفل ، يختبئ ، في زي غيرها ، تنتظر من يكتشفها .

Há mais para ser descoberto aqui.
-هناك أكثر من يكتشفها هنا.