"يكرهونا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nos odeiam
• odeiam-nos
• nos odiarem

Agora acho que já temos uma ideia do quanto nos odeiam, Angie.
انا اعتقد نحن لدينا فكرة جيدة كم عدد الناس اللذين يكرهونا, بالفعل انجي

- Porque nos odeiam?
اوه لماذا يكرهونا ؟

É por isto que os terroristas nos odeiam.
-أرأيتِ، لهذا الإرهابيون يكرهونا .

- Não, Charles. Ainda odeiam-nos e temem-nos.
- تشارليز انهم لازالواً يكرهونا و يخشونا

Então odeiam-nos.
مبدئيا هم لهذا السبب يكرهونا .

Para nos odiarem e sabotarem o caso?
حتى يكرهونا ويقوموا بتخريب القضية على منصة الشهود ؟

O meu sistema é fazê-las pensar que há um sistema para não nos odiarem por não conseguirem o trabalho e ficarem zangadas com elas mesmas por não terem o que era preciso.
نظامي هو جعل السيدات يظنون بأن هناك نظام لكي لا يكرهونا عندما لا يحصلوا على الوظيفه بل يغضبوا على انفسهم لعدم توفر ما يتطلب الأمر لديهم

Eles nos odeiam. -Isso não pode ser verdade.
إنّهم يكرهونا.

Eles odeiam-nos mesmo!
إنهم يكرهونا بالفعل

Eles odeiam-nos.
انهم يكرهونا