Agora acho que já temos uma ideia do quanto nos odeiam, Angie. | Open Subtitles | انا اعتقد نحن لدينا فكرة جيدة كم عدد الناس اللذين يكرهونا, بالفعل انجي |
- Porque nos odeiam? | Open Subtitles | اوه لماذا يكرهونا ؟ |
É por isto que os terroristas nos odeiam. | Open Subtitles | -أرأيتِ، لهذا الإرهابيون يكرهونا . |
- Não, Charles. Ainda odeiam-nos e temem-nos. | Open Subtitles | - تشارليز انهم لازالواً يكرهونا و يخشونا |
Então odeiam-nos. | Open Subtitles | مبدئيا هم لهذا السبب يكرهونا . |
Para nos odiarem e sabotarem o caso? | Open Subtitles | حتى يكرهونا ويقوموا بتخريب القضية على منصة الشهود ؟ |
O meu sistema é fazê-las pensar que há um sistema para não nos odiarem por não conseguirem o trabalho e ficarem zangadas com elas mesmas por não terem o que era preciso. | Open Subtitles | نظامي هو جعل السيدات يظنون بأن هناك نظام لكي لا يكرهونا عندما لا يحصلوا على الوظيفه بل يغضبوا على انفسهم لعدم توفر ما يتطلب الأمر لديهم |
Eles nos odeiam. -Isso não pode ser verdade. | Open Subtitles | إنّهم يكرهونا. |
Eles odeiam-nos mesmo! | Open Subtitles | إنهم يكرهونا بالفعل |
Eles odeiam-nos. | Open Subtitles | انهم يكرهونا |