"يكن ملكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
era minha
-
era meu
Certo, ela não era minha. Xerife, vá lá. Ela não era minha. | Open Subtitles | حسنٌ، لم يكن ملكي بالله عليك أيها المأمور، لم يكن ملكي. |
Não era minha. | Open Subtitles | لم يكن ملكي – ماذا؟ |
Mas aquela escova não era minha. | Open Subtitles | وذلك المُشط لم يكن ملكي. |
Principalmente porque o preservativo não era meu. | Open Subtitles | غالباً لأن الواقي المطاطي لم يكن ملكي |
- Não sei, não era meu. | Open Subtitles | لا ادري، لم يكن ملكي |
Não era meu, cabeçudo. | Open Subtitles | -السخيف أنه لم يكن ملكي |
- Também não era meu. | Open Subtitles | - ولم يكن ملكي كذلك! |