عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكون أيّ شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ser qualquer coisa
-
sido qualquer coisa
| Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | ربما يكون أيّ شيء |
| Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون أيّ شيء |
| - Pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | قد يكون أيّ شيء |
| Pode ter sido qualquer coisa. Ele é um idiota. | Open Subtitles | يمكن أن يكون أيّ شيء |
| Bem, conhecendo-o como conheço, pode ser qualquer coisa. | Open Subtitles | -في حالته، قد يكون أيّ شيء |