عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكون بأيّ مكان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estar em qualquer sítio
-
estar em qualquer lado
| Pode estar em qualquer sítio. | Open Subtitles | يمكن أن يكون بأيّ مكان. |
| Pode estar em qualquer lado. Toda a gente tem telemóvel. | Open Subtitles | يمكن أن يكون بأيّ مكان الجميع يملك هاتفا نقال |
| Se calhar andámos às voltas. Pode estar em qualquer lado. | Open Subtitles | -لعلّنا استدرنا، يمكن أن يكون بأيّ مكان |
| Pode estar em qualquer lado. | Open Subtitles | من الممكن أنّ يكون بأيّ مكان. |