"يكون خائفا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenhas medo
• teria medo

Jasper, não tenhas medo.
جاسبر. جاسبر، لا يكون خائفا. حسنا؟

Não tenhas medo, babe.
لا يكون خائفا ، فاتنة.

Kirsten, não tenhas medo.
كيرستن، لا يكون خائفا.

Kirsten, não tenhas medo.
كيرستن، لا يكون خائفا. كيرستن!

Eu teria medo de lhes contar, mas enfim.
أود أن يكون خائفا منهم، ولكن كل الحق.

Kirsten, não tenhas medo.
- كيرستن، لا يكون خائفا.

Quem teria medo de um girino que cresceu demais?
من يمكنه ان يكون خائفا من ضفدعة كبيرة ! ؟