"يكون قد قتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ter morto

Ele tinha Alzheimer, depois já não tinha, e ele não queria ter morto ninguém, então, vai continuar com o Alzheimer.
كان لديه الزهايمر ثم لم يعد لديه زهايمر ثم عندها لم يرد أن يكون قد قتل شخصاً ما

Assim, não há forma de ele poder ter morto alguém em '92, muito menos o Garza.
لذا فلا يمكن أن يكون قد قتل أي أحد عام 91, فمابالكبغارزا.

Não há forma de ele poder ter morto alguém em 91, e muito menos o Garza.
لذا فلا يمكن أن يكون قد قتل أي أحد عام 91 ,فمابالك بغارزا

Ou é a marca de um gangue, ou uma tatuagem feita na prisão. Tanto quanto sabemos, já pode ter morto alguém.
إما أنها علامة عصابات أو وشم مساجين فكل ما نعلمه، أنه قد يكون قد قتل أحداً بالفعل

Não há forma de ter morto a mulher.
من المستحيل ان يكون قد قتل زوجته

E ficou lá até às 6 h. Por isso o Guy não pode ter morto a Dale Morris.
فمن المستحيل أن يكون قد قتل ديل موريس

Brett Hopper não podia ter morto o seu marido.
بريت هوبر لا يمكن أن يكون قد قتل زوجك.

Pode ter morto um agente da polícia.
ربما يكون قد قتل ضابط شرطة

Acha que é possível o Congressista Freed ter morto essa mulher?
عليّ أن أسألك هل تظن انهُ من الممكن لعضو الكونغرس (فرييد) أن يكون قد قتل هذهِ المرأة؟

Ele pode não ter morto o Emmett e a Leanne, mas queria.
,(ربما لا يكون قد قتل (ايميت) و(ليان ولكنّه أراد فعلها

- Ele não pode ter morto todas aquelas pessoas.
بالكاد أصدّق. -محال أن يكون قد قتل كلّ هؤلاء الناس .

Qualquer um podia ter morto o Conner.
أيً منهم يمكن أن يكون قد قتل (كونر).

Ele não pode ter morto a Cassie Flood.
لا يُمكنه أن يكون قد قتل (كاسي فلاد ).

- Ele pode ter morto a Agente Avery.
-ربما يكون قد قتل العميلة (آفري )