| Quando tiveres um momento, eu preciso de ver contigo o orçamento do teatro. | Open Subtitles | عندما يكون لديك وقت أريد ان أنهي ميزانية المسرحية معك |
| Quando tiveres um momento, eu preciso de ver contigo o orçamento do teatro. | Open Subtitles | أعذريني عزيزتي عندما يكون لديك وقت أريد ان أنهي ميزانية المسرحية معك |
| Quando tiveres tempo livre, podes passá-lo no teu quarto, ou aqui na sala de espera ou lá fora dentro dos locais permitidos. | Open Subtitles | عندما يكون لديك وقت فراغ يمكنك قضائه في غرفتك أو هنا في غرفة الجلوس |
| Queria falar contigo quando tiveres tempo. | Open Subtitles | أود التحدث معك بشدة عندما يكون لديك وقت |
| Liga para a mãe quando tiveres tempo, está bem? Não vai dar. | Open Subtitles | -أتصل بوالدتك, عندما يكون لديك وقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 