| Mas tem que haver algo que possamos fazer! | Open Subtitles | ! لكن يجب أن يكون هناك شيئا ما يمكننا فعله |
| Teria de haver algo melhor. | Open Subtitles | يتعين أن يكون هناك شيئا أفضل |
| Tem de haver algo. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيئا ما |
| Tem de haver alguma coisa aqui. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون هناك شيئا حول هذا المكان |
| Temos de considerar a possibilidade que pode haver alguma coisa nisto. | Open Subtitles | نحن فقط يجب ان نعتبر الامكانيه ان يكون هناك شيئا من ذلك |
| Tem de haver algo. | Open Subtitles | حسنا , يجب أن يكون هناك شيئا |
| - Tem de haver algo. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيئا أي شيء |
| É melhor haver alguma coisa para nós. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون هناك شيئا لنا |
| Olha, deve haver alguma coisa errada. | Open Subtitles | أنظر، يجب أن يكون هناك شيئا خاطئاً |
| - Sei que não há algo afiado, mas tem de haver alguma coisa. | Open Subtitles | -أنا أعلم أنه لا يوجد الكثير من الأدوات الحادة لكن لابد أن يكون هناك شيئا ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 