"يمحى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• apagado

Se ele tivesse metido a vareta de plutónio no reactor, tínhamos apagado a cidade inteira do mapa.
اذا حصل على قضيب المفاعل يستطيع ان يمحى كل المدينه

matam... onde querem, quando querem e não vão parar por nada até que cada um de nós estiver apagado da face da História.
ولن يهدأوا حتى يمحى كل واحد منا من على وجه التاريخ

Eles são chamados Caçadores e não vão parar por nada até que cada um de nós tenha sido apagado da face da História.
يدعون الصيادين، ولن يهدأوا حتى يمحى كل واحد منا من على وجه التاريخ

Imagina se o teu maior arrependimento pudesse ser apagado.
تخيلي إذا كان بإمكانك جعل أعظم ندم اعتراك يمحى

É quanto tempo pode ser apagado por um simples erro.
كل هذا الوقت يكن أن يمحى بخطأ صغير

Dada a violência emocional, o rosto do atacante é muitas vezes apagado da memória.
- أعطى العنف العاطفي للإغتصاب... ... وجهالمهاجم يمحى في أغلب الأحيان من الذاكرة.

Tudo será apagado.
كل شيء سوف يمحى

Precisa de ser apagado.
ويجب أن يمحى.