| Sabes... Se quiseres podes vir comigo e com a minha mãe. | Open Subtitles | تعلم , إذا أردت يمكنك أن تأتي معي أنا وأمي |
| podes vir comigo. Porreiro. Então, o que tens em mente? | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي معي جيد, إذا ما رأيك؟ |
| podes vir comigo. Porreiro. Então, o que tens em mente? | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي معي جيد, إذا ما رأيك؟ |
| Você pode vir comigo... se você gosta. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي معي... إذا أردتِ. |
| Ou podias vir comigo. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تأتي معي. |
| - Não podes vir comigo. - Não me vai deixar com ela. -Pai! | Open Subtitles | أنت لا يمكنك أن تأتي معي - أنت لن تتركني معها - أبي - |
| Amigo, não podes vir comigo. | Open Subtitles | يا صديقي، لا يمكنك أن تأتي معي |
| A não ser tu. Tu podes vir comigo. | Open Subtitles | . ماعداك أنتٍ ، يمكنك أن تأتي معي |
| Olha, eu vou, tu podes vir comigo. | Open Subtitles | إنني ذاهب, يمكنك أن تأتي معي |
| Ou podes vir comigo. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تأتي معي. |
| Ou podes vir comigo. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تأتي معي. |
| Jason, podes vir comigo. | Open Subtitles | جيسون، يمكنك أن تأتي معي. |
| Não podes vir comigo. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأتي معي |
| Ou podes vir comigo. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تأتي معي. |
| Ou pode vir comigo. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تأتي معي. |
| Mas podias vir comigo. | Open Subtitles | ولكن يمكنك أن تأتي معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 