| Esforças-te, mas não consegues ver. | Open Subtitles | أنت تحاول وتحاول ولكن لا يمكنك أن تري ولا تنظر |
| Não consegues ver, pois não? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تري هذا أليس كذلك؟ |
| E tu consegues ver? | Open Subtitles | و أنت يمكنك أن تري ؟ |
| Se fores lá, podes ver se os meus cigarros já chegaram? | Open Subtitles | إذا ذهبتِ إلى هناك هل يمكنك أن تري إذا ما كان السيغار الخاص بي قد وصل؟ |
| podes ver as pessoas do meu lado do Shopping? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تري الناس على جانبي من مركز التسوق؟ |
| Agora podes mostrar a todos a tua perfeita família lésbica! | Open Subtitles | والأن يمكنك أن تري الأخرين عائلتك السحاقية التي تمتلكها |
| Ryan, podes mostrar a todos o motivo de estarmos aqui hoje? | Open Subtitles | (رايان), هل يمكنك أن تري الجميع ماذا نريد أن نفعل هنا اليوم؟ |
| Se olhares bem, consegues ver osso. | Open Subtitles | لو إقتربت يمكنك أن تري العظم |
| - consegues ver! - Não está ali nada! | Open Subtitles | يمكنك أن تري ذلك - لا يوجد شيء هناك - |
| Na verdade, podes ver esse olhar, há um vídeo. | Open Subtitles | في الحقيقة, يمكنك أن تري تلك النظره يوجد هناك فيديو |
| podes ver o quão humilde e pouco nobre é o trabalho. | Open Subtitles | يمكنك أن تري كم أن هذا العمل متواضع وحقير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 