عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكنك التوقف عن قول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
parar de dizer
| Queres parar de dizer que a lua te está a seguir? | Open Subtitles | هل يمكنك التوقف عن قول ان القمر يتبعك؟ |
| Queres parar de dizer que a lua está-te a seguir? | Open Subtitles | هل يمكنك التوقف عن قول ان القمر يتبعك؟ |
| Fazes o favor de parar de dizer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك التوقف عن قول هذا؟ |
| És capaz de parar de dizer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك التوقف عن قول هذا ؟ |
| Podes parar de dizer isso? | Open Subtitles | هل يمكنك التوقف عن قول هذا؟ |