"يمكنك التوقف عن قول" - Translation from Arabic to Portuguese

• parar de dizer

Queres parar de dizer que a lua te está a seguir?
هل يمكنك التوقف عن قول ان القمر يتبعك؟

Queres parar de dizer que a lua está-te a seguir?
هل يمكنك التوقف عن قول ان القمر يتبعك؟

Fazes o favor de parar de dizer isso?
هل يمكنك التوقف عن قول هذا؟

És capaz de parar de dizer isso?
هل يمكنك التوقف عن قول هذا ؟

Podes parar de dizer isso?
هل يمكنك التوقف عن قول هذا؟