"يمكنني أن أطلب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Posso pedir
• podia pedir
• posso mandá-lo
• posso encomendar

Não Posso pedir ao tipo negro ou a uma dos borrachos para o fazer, isso seria insensível.
لا يمكنني أن أطلب ذلك من الرجل الأسود أو إحدى الفتاتين سيكون ذلك عديم الإحساس

Não as atiro para a rua, mas não Posso pedir à minha mulher que as deixe viver connosco.
لن ارميك في الشارع ولكن لا يمكنني أن أطلب من زوجتي السماح لك لتعيشي معنا

E depois apareceu o Twitter, que tornou as coisas ainda mais mágicas, porque eu podia pedir, instantaneamente, qualquer coisa, em qualquer sítio.
ثم جاء تويتر وجعل الأمور اكثر سحرية لأنه يمكنني أن أطلب على الفور أي شيء في أي مكان.

Não podia pedir mais de um dos meus patrulheiros.
لا يمكنني أن أطلب أكثر من هذا من عضواً في دوريتي.

Posso chamar um interrogador profissional, posso mandá-lo para um sítio secreto.
يمكنني أن أطلب مستجوب خاص يمكنني أن أعزلك في حجرة سوداء لا.

Dê-me a referência do modelo da tenda, posso encomendar as estacas.
إذا أعطيتني رقم طراز الخيمة يمكنني أن أطلب لك العمود

- "God Bless America"? - Näo Posso pedir que cantem.
ماذا عن بارك الرب أمريكا لا يمكنني أن أطلب من الناس الغناء

Posso pedir que me substituam no Talon.
كلارك يمكنني أن أطلب من شيلسي الحلول مكاني في التالون

Não Posso pedir que esperem sentados até isto passar.
ولا يمكنني أن أطلب من الجميع أن يجلسوا وينتظروني لأتجاوز الحالة

Eu Posso pedir a senadora Para ver isso.
يمكنني أن أطلب من عضو مجلس الشيوخ أن يلقي نظرة عليها

- Os frades não lutam e não Posso pedir aos habitantes que sacrifiquem a sua vida quando não arrisco a minha.
الرهبان لا يقاتلون لا يمكنني أن أطلب من أهل البلدة بأن يضحوا بحياتهم عندما لا أخاطر أنا بحياتي

Ou eu podia pedir ao Jimmy Walker para falar com o Dr.Kelso
أو يمكنني أن أطلب من (جيمي ووكر) أن يتحدث لدكتور (كيلسو)

Eu podia pedir ao meu escritório para os mandar.
يمكنني أن أطلب من مكتبي ارسال الملفات

Não podia pedir mais.
لا يمكنني أن أطلب أكثر

Mas não posso mandá-lo para o nosso laboratório sem dizer de onde vem.
ولكن لا يمكنني أن أطلب مختبرنا، لاختباره دون أن يقول أين هو من...