| Sabe, é a única pessoa neste mundo com quem Posso contar. | Open Subtitles | أتعرف، أنت بمثابة الإنسان الوحيد بالعالم الذي يمكنني الإعتماد عليه |
| Se algo acontecer, Posso contar contigo? | Open Subtitles | إن حدث أي شيء هنا هل يمكنني الإعتماد عليك؟ |
| Posso contar consigo para usar a sua e ser justo? | Open Subtitles | هل يمكنني الإعتماد عليك وإستخدام قدرتك لأحكم على هذه القضية بإنصاف؟ |
| Mas se, se fizesse isso, poderia contar com a tua ajuda no futuro? | Open Subtitles | لكن، إذا أطلقت سراحك هل يمكنني الإعتماد على مساعدتك في المستقبل؟ |
| Eras a única pessoa com quem podia contar. Em quem podia confiar. | Open Subtitles | لقد كنتِ الشخص الوحيد الذي إعتقدت أنه يمكنني الإعتماد عليه، و أثق فيه |
| Desde que possa contar convosco, a Irmandade será bem compensada. | Open Subtitles | وطالما يمكنني الإعتماد عليك سيتم مكافئتك بسخاء. |
| Posso contar com três destas quatro pessoas. | Open Subtitles | يمكنني الإعتماد على ثلاثة من أربعة من هؤلاء الأشخاص |
| Parece que não Posso contar que sejas sempre tu a proteger-me. | Open Subtitles | أعتقد انه لا يمكنني الإعتماد عليك لحمايتي دائمـاً |
| Posso contar com a mulher que vive no fundo do quarteirão? | Open Subtitles | هل يمكنني الإعتماد على المرأة التي تقطن آخر الشارع؟ |
| Posso contar com a mulher que vive no fundo do quarteirão? | Open Subtitles | هل يمكنني الإعتماد على المرأة التي تقطن آخر الشارع؟ |
| Posso contar consigo para limpar a casa até a conseguir vender? | Open Subtitles | هل يمكنني الإعتماد عليك في تنظيف المنزل حتى ابيعه؟ |
| Posso contar consigo para me continuar a pagar? | Open Subtitles | هل يمكنني الإعتماد عليك أن تظلي تدفعي راتبي؟ |
| Eu Posso contar com você todo dia? | Open Subtitles | هل يمكنني الإعتماد عليكِ كل يوم ؟ |
| Se não angariarmos o dinheiro que precisamos, Posso contar com um empréstimo seu? | Open Subtitles | إن لم نجمع المبلغ المطلوب الحصول عليه... هل يمكنني الإعتماد عليكِ للحصول على قرض؟ |
| Eu não Posso contar com mais ninguém. | Open Subtitles | لا يمكنني الإعتماد على أيّ شخص آخر |
| Chip, o Harry diz-me que é um homem com quem Posso contar. | Open Subtitles | لقد أخبرني "هاري" أنني يمكنني الإعتماد عليك يا "تشيب". |
| Então Posso contar com o teu esforço para de dares bem com a tua companheira. | Open Subtitles | إذاً يمكنني الإعتماد عليكِ - بأن تحاولي أن تتوافقين مع رفيقتكِ في الغرفة |
| Uma vez o Graves Thomas disse-me que podia contar com o senhor às terças e, às vezes, às quintas para obter uma decisão justa. | Open Subtitles | غريفز توماس قال لي بأنني يمكنني الإعتماد على كل ثلاثاء و خميس للحصول على حكم عادل |
| Suponho que possa contar consigo, Mr. | Open Subtitles | ،أفترض بأني يمكنني الإعتماد عليك "سيد "موزلي |
| Obrigado, Xerife. Sabia que poderia contar com você. | Open Subtitles | شكرا شريف عرفت أنه يمكنني الإعتماد عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 