"يمكنني قتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso matar
• consigo matar
• matar o
• poderia matar

Sou louco ao pensar que posso matar aquele peixe papa-homens. Que diabo estou a fazer?
لقد جننت حينما اعتقدت أنه يمكنني قتل هذه السمكة الآكلة للبشر..

Obrigada, mas eu posso matar alguns nerds sozinha.
شكراً , ولكن يمكنني قتل اثنان من المغفلين بمفردي

Infelizmente, como sou um espírito, não o posso matar novamente.
لسوء الحظ ، أنا مُجرّد روح، عن نفسي لا يمكنني قتل أحدّ مُجدداً.

Ouso dizer que consigo matar alguém rapidamente, desde que não estejam a resistir.
يمكنني قتل الناس بالفعل طالما لا يردون ضرباتي

Eu consigo matar de olhos fechados. Quero dizer, consigo matar um homem a 900 metros de distância.
يمكنني أن أقتل وعيناي مغلقتان، أعني، أنه يمكنني قتل رجلا على بعد ألف متر

Agora posso matar todos os inimigos do império de uma só vez.
يالها من بركة مختبئةوالآن يمكنني قتل كل أعدائي بضربة واحدة

Mãe, posso matar este inútil?
أيتـها الوالدة، هـل يمكنني قتل هـذا المستغـل ؟

Mas não posso matar pessoas. Nunca ia poder fazer isso.
لكن لا يمكنني قتل البشر، لا يمكنني أبدًا.

posso matar os três que estão na fotografia?
هل يمكنني قتل هؤلاء الثلاثة بهذه الصورة ؟

Não posso matar ninguém com um supercão que não existe.
القصد هو, لا يمكنني قتل احد بواسطة كلب خارق خيالي.

Porque não posso matar Deus dentro de mim?
لماذا لا يمكنني قتل الرب بداخلي؟

Não posso matar um homem que está a pedir perdão.
لا يمكنني قتل رجل يطلب المغفرة

Não posso matar ninguém. É suposto ser humana.
لا يمكنني قتل أحد يُفترض أن أكون إنسانة

Não posso matar esta mulher. Mas tens que matar.
لا يمكنني قتل هذه المرأة - ولكنكِ مضطرة -

posso matar o Khalil e os seus homens em 15 minutos!
يمكنني قتل (خليل) وكل فرد من رجاله خلال 15 دقيقة

Ouve, consigo matar uma galinha a 100 passos de distância, mas não me peçam para a cozinhar.
يمكنني قتل دجاجة من على بعد آلاف الخطوات

consigo matar um homem de 57 maneiras diferentes.
يمكنني قتل رجل ب57 طريقة مختلفة

consigo matar qualquer coisa. consigo matar estas coisas.
يمكنني قتل هذه الأشياء - والا سنموت هنا -

Não te preocupes comigo. consigo matar um homem com o seu próprio dedo.
لا تقلق بشأني، يمكنني قتل رجل باصبعه

Se o feiticeiro negro me ajudar, eu conseguirei matar o Sing.
اذا الساحر الاسود ساعدني عندها يمكنني قتل سينج

Eu poderia matar alguém?
هل يمكنني قتل أي شخص ؟