| Como posso confiar em alguém disposto a mentir como modo de vida? | Open Subtitles | كيف يمكن أن أثق بشخص مستعد للكذب لكسب العيش |
| Tenho de ter a certeza que posso confiar em ti. | Open Subtitles | يجب أن أكون متأكداً أني يمكن أن أثق بك |
| Sr. Hastings, o senhor é honesto. posso confiar em si. | Open Subtitles | سيد "هستنعز" أنت شريف و يمكن أن أثق بك |
| Quer dizer, como podia confiar em alguém que trouxe tanta dor à minha vida? | Open Subtitles | أعني كيف يمكن أن أثق بشخص جلب لي المشاكل والآلام في حياتي |
| Eu sabia que não podia confiar em ti, seu rafeiro nojento. | Open Subtitles | كنت أعرف أنني لا يمكن أن أثق بك، أنت هجين قذر |
| Eu sabia que não podia confiar em ti, Clark. Jason, não! | Open Subtitles | عرفت أنه لا يمكن أن أثق بك كلارك - جايسن لا - |
| Agora, eu posso confiar em si, não é? | Open Subtitles | مع ذلك، يمكن أن أثق بك، أليس كذلك؟ |
| Só posso confiar em ti. | Open Subtitles | أنتِ الوحيدة التي يمكن أن أثق بها |
| Penso que posso confiar em si com um empréstimo. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكن أن أثق بقدرتك على رد قرض |
| E posso confiar em ti? | Open Subtitles | أتعتقدين أنني يمكن أن أثق بكِ؟ |
| Não posso confiar em qualquer um. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن أثق في أي شخص |
| Sei que posso confiar em ti. | Open Subtitles | أعرف أني يمكن أن أثق بك |
| John... posso confiar em você? | Open Subtitles | هل يمكن أن أثق بك؟ |
| Sabia que podia confiar em vocês. | Open Subtitles | كنت أعلم أنني يمكن أن أثق بك |
| - Pensei que podia confiar em você. | Open Subtitles | - اعتقدت أنني يمكن أن أثق بكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 