| Este é o melhor presente de aniversário que podia ter. | Open Subtitles | هذه أفضل هدية لعيد الميلاد يمكن أن أحصل عليها. |
| ♪ Agora vejo que tudo o que podia ter tido estava nas tuas mãos frias. | TED | أدركت الآن أن كل الأشياء التي يمكن أن أحصل عليها كانت في يديك الباردتين. |
| ♪ Agora vejo que tudo o que podia ter tido estava nas tuas mãos frias. | TED | الآن أعتقد أن كل الأشياء التي يمكن أن أحصل عليها كانت بين يديك الباردتين. |
| ♪ Agora vejo que tudo o que podia ter tido estava nas tuas mãos frias. | TED | الآن أعتقد أن كل الأشياء التي يمكن أن أحصل عليها كانت بين يديك الباردتين. |
| Sabes quantos jogos podia ter ao invés disso? | Open Subtitles | أتعرف كم لعبة كان يمكن أن أحصل عليها بدلاً من ذلك؟ |
| Foste a melhor cadela que eu podia ter pedido e eu adoro-te muito. | Open Subtitles | كنتي أفضل كلبة يمكن أن أحصل عليها وأحبكِ جداً |
| - podia ter ficado com ela. - Recusei-a. | Open Subtitles | كان يمكن أن أحصل عليها لكنني رفضت عرضها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 