"يمكن أن تموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes morrer
• pode morrer
• podem morrer
• pode ter morrido
• Ela pode

Nem pensar. Só podes morrer depois das receitas baixarem.
مستحيل، لا يمكن أن تموت حتى يسقط الأشرار كلهم

Não podes morrer tão facilmente.
لا يمكن أن تموت بسهولة عمي, لقد إهانت والدي أنهض

Sim, podes morrer por beber água a mais.
نعم، يمكن أن تموت من شرب الكثير من الماء.

Esta mulher pode morrer porque não fizeste uma simples pergunta!
يمكن أن تموت هذه المرأة لتكاسلك عن إلقاء سؤال

Se a raariga foi lá para fora, ela pode morrer.
إذا كانت الفتاة تذهب للخارج فإنها يمكن أن تموت.

Se a História determinou que os deuses podem morrer também provou que eles podem regeressar da morte.
إذا أثبت التاريخ أن الآلهة يمكن أن تموت فلقد أثبت أيضا أنها قد تعود من الموت

Ela não pode ter morrido! Misery Chastain não pode estar morta!
لا يمكن أن تموت ميزري شاستان) لا يمكن أن تموت)

Fica comigo, porque não podes morrer até todas terem desaparecido.
يا، يمكنك البقاء معي الآن، لأنك لا يمكن أن تموت حتى ولت كل هذه.

E se não funcionar, tu podes morrer.
إذا هو لا يعمل، أنت يمكن أن تموت.

Tu és imortal, não podes morrer à fome.
-أنت مخلد لا يمكن أن تموت جوعاً -أنت خبير، أليس كذلك؟

Grande Dente: Não podes morrer aqui. Entre todos os maus momentos, não podes simplesmente morrer agora.
لا يمكن أن تموت لا يمكن أن تموت هكذا

Pois, afinal, podes morrer a qualquer momento.
أجل ، بعد كل شيء يمكن أن تموت باي لحظة

Danny, não podes morrer.
داني لا يمكن أن تموت

O nível de dor seria intolerável Ela pode morrer
مستوى الألم سيكون لا يطاق يمكن أن تموت

Não pode morrer. Você precisa destruir os vírus.
لا يمكن أن تموت عليك تدمير تلك الفيروسات

Porque você não pode morrer até servir o seu propósito.
لأنه لا يمكن أن تموت حتى تقدم الغرض منك

- A sério, ela pode morrer.
أعني ما أقوله، انها يمكن أن تموت

Isso mesmo. Uma mãe não pode morrer e eu sou mãe, estão a ver?
لا يمكن أن تموت الأم وأنا أم، أترون؟

Se estes demónios podem morrer no Inferno, então, ele também pode.
فليأتي إن كانت تلك الشياطين يمكن أن تموت و هي في الجحيم إذا فهو أيضا يمكنه

Se esses demónios podem morrer no Inferno, então também ele pode.
فليأتي إن كانت تلك الشياطين يمكن أن تموت و هي في الجحيم إذا فهو أيضا يمكنه

Ela poderá sofrer uma hemorragia cerebral. Ela pode até mesmo morrer.
يمكن أن تعاني من نزف الدماغ يمكن أن تموت حتى