"يمكن أن يكون من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pode ser de
• pode ser do
• pode ser um

Isso pode ser de onde veio as marcas no peito dela, mas não vi nenhum pingente nas fotos do local do crime.
وهذا يمكن أن يكون من أين جاءت علامات على صدرها من، ولكني لم أرى أي قلادة في صور مسرح الجريمة.

pode ser de laranja, mas prefiro de toranja.
يمكن أن يكون من البرتقال والجريب فروت لكنني أفضل.

Pela pronúncia, pode ser de qualquer lugar.
من خلال أسلوبه في الكلام، وقال انه يمكن أن يكون من أي مكان

40°C de febre não pode ser do protótipo.
الحمى عند 104 درجة لا يمكن أن يكون من النموذج الأولي

Ele não pode ser do espaço.
إنه لا يمكن أن يكون من الفضاء لا يعقل

Porque pode ser um grupo em defesa dos animais.
لأن هذا العمل يمكن أن يكون من طرف أحد جماعات حقوق الحيوان المتطرفة

Não pode ser um polícia. Nós subornámo-los.
لا يمكن أن يكون من شرطة الرذيلة لقد دفعنا لهم.

Então, ele pode ser de qualquer local que identificámos, com base nas tragédias.
لذلك، يمكن أن يكون من أي من المواقع نحن قصيرة المدرجة على أساس المآسي.

Isso pode ser de qualquer lado.
وهذا يمكن أن يكون من أي مكان.

Qualquer um deles pode ser do FBI.
أي واحد منهم يمكن أن يكون من المباحث

pode ser do teu pai.
هل يمكن أن يكون من والدك.

Presidente Siebert, não quero ser alarmista, mas dificuldade em iniciar um fluxo de urina pode ser um sintoma de uma hiperplasia prostática benigna.
لكن الصعوبة في بدء تدفق البول يمكن أن يكون من أعراض البروستاتا الحميدة

Qualquer pessoa pode ser um Visitante.
أي شخص يمكن أن يكون من الزوار.