"يملكوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tiveram

Mas eles não tiveram o dinheiro... ou a vontade de construirem nele, então a cidade desapropriou metade da área.
ولكنهم لم يملكوا المال الكافي او الرغبة بالبناء عليها لذا استحوذت البلدة على نصفها

Quanto à Wehrmacht, alistaram quase um milhão de prisioneiros Soviéticos, que não tiveram outra hipótese.
اما القوات الالمانيه فقد جندت مليون سجين سوفيتى لم يملكوا خيارا اخر

Como sabes, encontrámos todos torturados e mortos, sendo que 4 acreditamos que nunca tiveram armas nucleares.
كما تعلمون ، فقد وجدناهم كلهم معذبين ومقتولين أربعة منهم نعتقد أنهم لم يملكوا سلاح نووي

Não fique triste. Não é a única. Houve outros que não tiveram a força de vontade.
لا تشعري بسوء، فلستِ الوحيدة هكذا هناك آخرون أيضاً لم يملكوا قوة الإرادة

Eles nem tiveram tempo de trancar.
حتى انهم لم يملكوا وقت ليغلقوا

És o marido que não tiveram, o ideal delas que nunca lhes apareceu, o encontro sexual de uma noite, a foda sem consequências que elas terão contigo, no palco, voltando depois para o maridinho de consciência tranquila,
ابدا يملكوا لم الذي الزوج "انت يأتي لم الذي الجذاب الفتى ذلك قبل من واحدة, لليلة معهم الجنس تمارس مجانية مضاجعة يعتبر ذلك