"يملكون اي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• têm

Eles têm alguma indicação de que se trata duma fraude?
وهل يملكون اي دليل على أن هذا التسجيل مزيف؟

Para as raparigas do campo, que não têm maquilhagem, nem quimonos a tinta da açafroa alegrava as suas vidas enfadonhas.
لهؤلاء فتيات القرية انهم لا يملكون اي فرصة لوضع مساحيق التجميل او لبس ثياب كيمونو القرمط احضر لهم الالوان لحياتهم

Mas estes garotos novos, meu, não têm respeito pela vida humana.
هؤلاء الفتية الجدد لا يملكون اي احترام لحياة البشر

Devíamos fazê-lo aí. Não vás para aqui, que lá não têm dinheiro nenhum.
يجب ان نفعلها هنا ولا تتجه اسفل هنا لانهم لا يملكون اي نقود هناك