"يملُك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tinha

Disse que não fazia ideia como tinha ido parar no hospital.
وقال بأنّه لا يملُك أدنى فكرة عن كيفية وصوله إلى المشفى.

- Não. - O ursinho tinha um quarto para ele.
ويمكن للدب الصغير أن يملُك غرفتهُ الخاصة.

Havia uma mulher com quem ele queria falar, mas, não tinha informações de contacto.
كان هناك امرأة كان يُحاول الاتصال بها، ولكنه لم يكن يملُك رقمها.

E, antes disso, apresentaste-te como agente federal e prendeste o Dimitri Voydian, que tinha informações diretamente ligadas ao assassinato.
وقبل ذلك، إنتحلتَ صفة عميل (فيدرالي وقبضتَ على (ديمتري فويدان والذي يملُك معلومات تتعلق بشكل مباشر بالإغتيال

Então respondeu: "O parlamento não tinha poder para tal."
فقال "لا يملُك البرلمان أن يفعل"

Tem certeza de que ele tinha bom senso?
هل عرفت حقاً بأن سيد (مارش) كان يملُك اياً من المنطق السليم؟