| Não sejas egoísta! Preferes que um de nós morra? | Open Subtitles | لا تكوني أنانية هل تفضلين أن يموت أحدنا ؟ |
| Temos que contra-atacar agora, antes que um de nós morra. | Open Subtitles | يجب أن نرد له الضربة الآن قبل أن يموت أحدنا. |
| Não literalmente até o fim, mas sabes, até um de nós morrer. | Open Subtitles | ليس حرفيا إلى نهاية الوقت لكن ، تعرف إلى أن يموت أحدنا. |
| Parece que só podemos sair daqui quando um de nós morrer. | Open Subtitles | يبدو ألّا أحد منّا سيغادر إلّا حين يموت أحدنا. |
| No meu aniversário, e assim sucessivamente, até um de nós morrer, | Open Subtitles | في حفل عيد ميلادي و هكذا حتى يموت أحدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 