عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يموت وحيدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
morrer sozinho
| Sinceramente, parece que o sacana tem medo de morrer sozinho. | Open Subtitles | وبصراحة, هذه الرسالة تبدو وكأن ذلك الوغد خائف ان يموت وحيدا. |
| Ninguém devia ter que morrer sozinho. | Open Subtitles | لا أحد يجب أن يموت وحيدا |
| - Ele não vai morrer sozinho. - Vai, sim. | Open Subtitles | لن يموت وحيدا بلا ذلك |
| Ele não vai morrer sozinho. Vai morrer com todo o mundo! | Open Subtitles | انه لن يموت وحيدا",انه يموت مع الجميع |