| Acho que ambos sabemos que essa guitarra não te pertence. | Open Subtitles | كلانا نعلم ان ذلك الغيتار لا ينتمي لك حقاً |
| Tenho uma coisa que te pertence. | Open Subtitles | لدي شيء الذي ينتمي لك لديها الحمض النووي الخاص على ذلك |
| Porque este mundo não te pertence a ti ou às pessoas que vieram antes. | Open Subtitles | لأن هذا العالم لا ينتمي لك أو للناس الذين جائوا من قبلك |
| - Este mundo não te pertence. - Pertence, sim. | Open Subtitles | هذا العالم لا ينتمي لك - بل ينتمي إليّ - |
| Aqui está algo que te pertence. | Open Subtitles | هذا شيء ينتمي لك. |
| - O corredor não te pertence. | Open Subtitles | - الممر لا ينتمي لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 