"ينحرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desviar-se
• se desvie

És o exemplo perfeito de como uma pessoa pode iniciar a vida sem qualquer problema e, depois, desviar-se do caminho para se certificar de que tem todos eles.
أنت أفضل مثال على كيف للمرء أن يبدأ بلا أي مشاكل ومن ثم ينحرف عن مساره ليتأكد من أنه يواجهها جميعاً

O suspeito está a desviar-se do M.O do Garret.
الجاني ينحرف بشكل كبير عن أسلوب غاريت

E todos sabemos que existem extremistas que continuam a recusar reconhecer a sabedoria de integração, se um chanceler pode ser levado a desviar-se do caminho, então... porque não dois?
و"نحن" جميعا نعرف أن هناك متطرفون، لا يزالون ينكرون الحكمة من إتجاه التعايش التيارى. إذا أمكن أحد المستشارين أن ينحرف عن هذا الصراط،

Nunca mais aprenderão nada que se desvie de nossa tradição.
بأن لا تتعلّموا شيئاً جديداً ينحرف... عن تقاليد مدرستنا.

Posso pedir ao piloto que se desvie para as ilhas Caymans.
ربما اجعل الطيار ينحرف نحو جزر (كايمان)

Aiden, o Pascal está a desviar-se do plano.
(أيدن)، (باسكال) ينحرف عن الخُطة

Está a eliminar gente de uma lista, não vai desviar-se dela.
. لن ينحرف.

Está a desviar-se.
-إنّه ينحرف