"ينسَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se esqueceu
• esqueceu o

Ele nunca se esqueceu de onde veio, nem era como aqueles tipos armados em ricos com quem trabalhava.
لمْ ينسَ قط موطنه... ليس مثل أولئك الأثرياء الذين كان يعمل معهم.

Ele é um homem importante em Constantinopla, mas nunca se esqueceu das suas raízes.
إنه رجل له شأن في "القسطنطينية" لكنه لم ينسَ أصله أبدًا

Mas apesar de tudo, o Carter nunca se esqueceu de me escrever diariamente para enviar o seu amor juntamente com uma gravação.
لكن ، خلال هذا كله كارتر) لم ينسَ قط) ليكتب لي يوميًّا ليرسل لحبه إلى جانب شريط موسيقى

O Paul cumpriu cinco anos de prisão, mas nunca esqueceu o que o Ike fez pelo irmão.
ذهب (بول) إلى السجن لمدة خمس سنوات لكنه لم ينسَ أبداً ما فعله (آيك) لأخيه

Mas, apesar de toda a fama, o Teddy nunca esqueceu o seu melhor amigo, o John.
ولكن مع كل الشهرة التي حققها، لم ينسَ (تيدي) أبداً أعز أصدقائه (جون).

Ele não se esqueceu da pasta, Peter.
لم ينسَ حقيبته أبدًا يا (بيتر).

Rip não se esqueceu de quem era. Ele... mudou.
(ريب) لم ينسَ هويته، بل غيرها.