| Acho que a Uta é capaz de ser uma vampira. | Open Subtitles | أظن " يوتا " قد تكون مصاصة دماء |
| Acho que a Uta pode ser vampira. | Open Subtitles | أظن " يوتا " قد تكون مصاصة دماء |
| Falas da minha aprendiz, Uta. | Open Subtitles | تقصد بلدي المتدرب، يوتا. |
| A Yuta encurralou o meu pai sobre o roubo e afastou-o de mim. | Open Subtitles | يوتا) ، تضارب مع أبى حول السرقة) وغضب منى |
| o Utah, por exemplo. | TED | على سبيل المثال، دعونا نأخذ ولاية يوتا. |
| Isto é uma petição da patrulha de estrada de Utah. | Open Subtitles | هذا حول إستفسار خاص رفعت بدورية طريق يوتا السريع. |
| Aqui está o abominável centro de dados da NSA, no Utah. | TED | و هذا ما يأتي بالسائنة ولاية الاستخبارات في ولاية يوتا |
| Esta é a Uta. | Open Subtitles | هذه " يوتا " " شين " |
| Estou numa festa da Uta. | Open Subtitles | أنا في حفل (يوتا) |
| Esta é a Uta. | Open Subtitles | تلبية يوتا. |
| Uta, Uta. | Open Subtitles | يوتا، يوتا. |
| Yuta? | Open Subtitles | يوتا)؟ ) |
| Yuta disse-me | Open Subtitles | يوتا) أخبرنى) |
| Os mórmones não são cristãos, mas o Utah parece ser fixe e como idolatram um falso profeta e vão todos para o Inferno, tenho mais tempo com Jesus! | Open Subtitles | مورمونس ليست حقاً مسيحية لكن يوتا تبدو أنيقة. وبما أنهم يعبدون نبي كاذب |
| Depois, ele foi para este, nesta direcção, pela 5, até chegar a 15 km da fronteira com o Utah, onde roubou o carro. | Open Subtitles | ثمّ توجّه شرقا في هذا الإتّجاه... في الـ5 حوالي عشر أميال إلى حدود يوتا حيث سرق السيارة. |
| Por isso, agora, tens de ser o primeiro a desembarcar na praia de Utah. | Open Subtitles | و الأن تريد ان تكون اول النازلين على شاطيء يوتا |
| É Mesa Arch, no Utah, no Parque Nacional de Canyonlands, ao nascer do sol. | TED | هذا المكان هو قوس ميسا في حديقة كانيونلاند الوطنية في يوتا أثناء شروق الشمس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 