| Se estão pensando em ter uma grande família, há três quartos cheios... Nós já temos uma família: | Open Subtitles | اذا كنتم تخططون لكى تكونوا عائلة كبيرة, يوجد ثلاث حجرات للنوم بالأضافة00000 نحن بالفعل لدينا عائلة كبيرة |
| há três tipos de ironia. | TED | يوجد ثلاث أنواع من المفارقات. |
| E há três vacinas seguras e eficazes para os VPH 16 e 18. | TED | كما يوجد ثلاث أنواع من اللقاحات الآمنة والفعّالة تجاه الأنماط 16 و18 من الـHPV. |
| há três tipos diferentes de flores | Open Subtitles | يوجد ثلاث أنواع مختلفة من الأزهار |
| há três pontos que tenho de frisar. | Open Subtitles | حسنا الان يوجد ثلاث اشياء يجب ان احددها |
| Precisamos de ajuda. há três pessoas feridas ... | Open Subtitles | نحتاج إلى مساعدة يوجد ثلاث أشخاص |
| há três ferros-velhos na cidade. | Open Subtitles | يوجد ثلاث ساحات للخردة في المدينة |
| há três fabricantes de fibra de vidro aqui em Las Vegas. | Open Subtitles | يوجد ثلاث شركات مصنعة للألياف الزجاجية هنا في (فيغاس) |
| Só há três fatos. | Open Subtitles | يوجد ثلاث بذلات فقط |
| há três pessoas feridas ... | Open Subtitles | يوجد ثلاث أشخاص... |
| Agora, tenho que vos contar resumidamente a longa e tortuosa história da regulamentação dos OGM nos EUA. Nos EUA, há três instituições que regulam os organismos geneticamente modificados: a FDA, Administração de Alimentos e Drogas, a EPA, a Agência de Proteção Ambiental e a USDA, o Departamento da Agricultura dos EUA. | TED | الآن، ينبغي أن أقول لكم الصيغة المختصرة للقصة الطويلة، المؤلمة المتعلقة بتنظيم التعديل الوراثي في أمريكا في أمريكا، يوجد ثلاث وكالات تنظمُ الكائنات المعدلة وراثيًا: إدارة الغذاء والدواء (FDA)، ووكالة حماية البيئة (EPA)، ووزارة الزراعة الأمريكية (USDA). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 